-
1 upgraded version
усовершенствованная ( с расширенными возможностями) модификация (напр., устройства ЧПУ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > upgraded version
-
2 Version
* * *die Versionversion* * *Ver|si|on [vɛr'zioːn]f -, -enversion* * *Ver·si·on<-, -en>[vɛrˈzi̯o:n]f version, release* * *die; Version, Versionen version* * *berichtigte Version IT upgraded version* * *die; Version, Versionen version* * *-en f.version n. -
3 уточненный вариант
уточненный вариант
усовершенствованный вариант
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уточненный вариант
-
4 усовершенствованная модификация
1) Mechanics: upgraded version2) Automation: (с расширенными возможностями) upgraded version (напр. УЧПУ)Универсальный русско-английский словарь > усовершенствованная модификация
-
5 усовершенствованный вариант
1) Aviation: developed version2) Military: advanced version3) Mathematics: refinement4) Advertising: improved version5) Microelectronics: updated version6) Network technologies: upgraded versionУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованный вариант
-
6 усъвършенствуван вариант
generationupgraded versionupgraded versionsБългарски-Angleščina политехнически речник > усъвършенствуван вариант
-
7 улучшенный вариант
1) Railway term: derated version2) Information technology: upgraded version3) Advertising: improved versionУниверсальный русско-английский словарь > улучшенный вариант
-
8 усовершенствованная версия
1) Information technology: upgraded version2) Programming: tuned versionУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованная версия
-
9 усовершенствованная (с расширенными возможностями) модификация
Универсальный русско-английский словарь > усовершенствованная (с расширенными возможностями) модификация
-
10 уточнённый вариант
1) General subject: update (доклада и т.п.)2) Network technologies: upgraded versionУниверсальный русско-английский словарь > уточнённый вариант
-
11 Upgrade
n < edv> (um neue Module, Funktionen, Fehler usw. erweiterte Programmversion) ■ upgrade; upgraded version -
12 усовершенствованная модификация
( с расширенными возможностями) upgraded versionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > усовершенствованная модификация
-
13 parannettu versio
• upgrade• upgraded version -
14 mejorado
adj.improved, up-graded, upgraded.past part.past participle of spanish verb: mejorar.* * *= enhanced, improved, increased, scaled-up, stepped-up.Ex. Priority is awarded to projects with the following aims: oil and gas recovery, drilling, optimum use of natural gas, and maximising the yield by the use of enhanced recovery techniques.Ex. The matter of bulk is well taken care of by improved microfilming.Ex. Information networks are critical tools to ensure the exchange, transfer, and use of information which will facilitate the increased quality and quantity of agricultural production.Ex. This article discusses the application of relational data base management systems to textual data bases and the problems involved in implementing the scaled-up hypertext techniques.Ex. These unique hair claws covered with rhinestone are a stepped-up version of today's most popular accessories.* * *= enhanced, improved, increased, scaled-up, stepped-up.Ex: Priority is awarded to projects with the following aims: oil and gas recovery, drilling, optimum use of natural gas, and maximising the yield by the use of enhanced recovery techniques.
Ex: The matter of bulk is well taken care of by improved microfilming.Ex: Information networks are critical tools to ensure the exchange, transfer, and use of information which will facilitate the increased quality and quantity of agricultural production.Ex: This article discusses the application of relational data base management systems to textual data bases and the problems involved in implementing the scaled-up hypertext techniques.Ex: These unique hair claws covered with rhinestone are a stepped-up version of today's most popular accessories.* * *mejorado, -a adjestá muy mejorado de la lesión de rodilla she's made a good recovery from her knee injury2. [aumentado] increased -
15 mejorar a
См. также в других словарях:
upgraded — n. update, installation of a newer version of a program or the replacing of a system component with a newer component (Computers); hill, acclivity; coupon granting a person to an upgrade; act of upgrading v. improve, raise the quality of,… … English contemporary dictionary
iOS version history — Contents 1 Overview 2 Versions 2.1 Unreleased versions … Wikipedia
improved version — enhanced rendering, amended interpretation, better type, upgraded model … English contemporary dictionary
Northrop F-5 — F 5A/B Freedom Fighter F 5E/F Tiger II A late production F 5E Tiger II for the U.S. Air Force, differ … Wikipedia
Equipment of the modern Egyptian Army — The following list outlines the major equipment holdings of the modern Egyptian Army. Contents 1 Infantry Weapons 1.1 Small arms 1.2 Anti tank and missile 1.2.1 Recoilless rifles … Wikipedia
M113 Armored Personnel Carrier variants — A huge number of M113 Armored Personnel Carrier variants have been created, ranging from infantry carriers to nuclear missile carriers. The M113 Armored Personnel Carrier has become one of the most prolific armored vehicles of the second half of… … Wikipedia
Mikoyan-Gurevich MiG-21 variants — MiG 21 This is a list of variants and specifications for variants of the Mikoyan Gurevich MiG 21, which differed considerably between models. Co … Wikipedia
High-speed rail in China — This article is about high speed rail in the People s Republic of China. For high speed rail in the Republic of China (Taiwan), see Taiwan High Speed Rail. High speed rail (HSR) trains in China A China Railways CRH1 train in Guangzhou. CRH1 is… … Wikipedia
Westland Sea King — Infobox Aircraft name=WS 61 Sea King Commando caption= Royal Air Force Westland Sea King HAR3A search and rescue variant type=Medium lift transport/utility helicopter manufacturer=Westland designer= first flight= 1969 introduced= retired=… … Wikipedia
Westland Lynx — infobox Aircraft name = Lynx/Super Lynx type = Helicopter manufacturer = Westland/AgustaWestland caption = Lynx HAS3 of the Black Cats (Royal Navy) display team designer = first flight = 21 March 1971 introduced = 1978 retired = status = Active… … Wikipedia
War World (video game) — Infobox VG| title = War World developer = Third Wave Games publisher = Third Wave Games, Flashman Studios (Xbox 360), Lighthouse Interactive (Windows, Europe) released = Windows: August 2, 2005 Xbox 360: October 1, 2008 version = 1.9.02 genre =… … Wikipedia